کد مطلب:40223 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:2014

گنجینه پرسمان » تاريخ و سيره

چرا در أذان اشهد أن لا اله الاّ الله را أشهد الّلا إله الاّ الله تلفظ مي كنيم؟ چرا در اشهد أنّ محمداً رسول الله أنّ به كار برده شده است؟

برادر گرامي! يكي از نكات تجويدي كه رعايت آن خوب و لازم است، اين استكه هر گاه ن ساكن به حروف يرملون (ي _ ر _ م _ ل _ و _ ن) برسد انْ تبديل به آن حرف مي شود و در آن ادغام مي شود، مثلاً در اشهد أنْ لا إله الاّ الله، به جاي أنْ لا، ألاّ تلفظ مي كنيم.

در اين جا كلمة أن، در اصل أنّ بوده و از حروف مشبّه بالفعل بوده، ولي مخّفف شده است.

أن در جملة أشهد أنّ محمداً رسول الله مخفّف نشده اس[ت و ن ساكن نيست تا در ميم ادغام شود؛ يعني قاعده يرملون در اين جا نمي آيد.

علّت اين كه در جملة اوّل أن مخفّف شده، ولي در جملة دوم مخفّف نشده، اين است كه در جملة اوّل بعد از آن حملة لااله الاّ الله كه مشتمل بر لاي نفي جنس است و با اله تركيب شده، قرار گرفته، ولي در جملة دوم اين چنين ن[يست. از اين رو در جملة اوّل أن مخفّف شده و در جملة دوم اين طور نشده است؛ يعني بر اساس قواعد دستور عربي اين كار صورت مي گيرد.